Salva um bloco de um e-mail padrão, num idioma (edição em equipe)
PUT/api/email-overrides/{emailKey}/{language}/blocks/{blockId}
- Auth
- Requires a token
- Who can call it:
- owner
- admin
- API key:
- reports:write
- X-CommunityId
X-CommunityIdSend the X-CommunityId of the community the operation happens in.
Endpoint descriptions come straight from the API specification and are in Portuguese for now. The interface around them is translated.
Só owner e admin. Grava **um bloco** da versão daquele idioma, achado pelo `id`, com as mesmas regras do `PUT /api/email-overrides/{emailKey}/{language}` (bloco travado `systemSlot` continua obrigatório, só links da comunidade em recibos). Antes do primeiro salvamento, o idioma ainda não tem versão: os blocos de partida (`starter-text`, `slot-…`) são salvos com este no lugar, como faria o salvamento da versão inteira. Não confere a versão: blocos diferentes nunca dão 409.
**Trava de edição (F-174):** bloco aberto por outra pessoa no editor: **423** com o nome dela. Quem está editando recebe o bloco salvo no WebSocket (`block.saved` na sala `item:emailOverride:{emailKey}`).
Parameters
| Name | In | Type | Description |
|---|---|---|---|
emailKeyrequired | path | string | |
languagerequired | path | string | |
blockIdrequired | path | string |
Headers
| Name | Type | Description |
|---|---|---|
X-CommunityIdoptional | string (uuid) | ID da comunidade em que a operação acontece. Obrigatório na maioria dos endpoints com escopo de comunidade. |
Request body application/json
| Name | Type | Description |
|---|---|---|
blockrequired | object | Bloco estático (`text`, `button`, `image`) ou o `systemSlot` que já estava ali. |
Responses
| Status | Description |
|---|---|
200 | Bloco salvo. |
400 | Requisição inválida — falha de validação. |
401 | Token ausente, inválido ou expirado; token de outra comunidade (o `X-CommunityId` ou o `communityId` do corpo não é o do token); token antigo ou de uma sessão encerrada (troca de senha, convite aceito). Nesses casos a mensagem pede para entrar de novo (`auth.signInAgain`). |
403 | Autenticado, mas sem permissão para esta operação. |
404 | Recurso não encontrado. |
422 | Bloco inválido (as regras da versão inteira). |
423 | F-174: outra pessoa da equipe está editando o que esta gravação mexe (trava de edição). `errors[0].code` é `locked`; `data.locks` lista o que está travado e quem edita (`editor` nulo quando o chat da comunidade está desligado ou há bloqueio no chat entre as duas pessoas: "outra pessoa da equipe"). Tente de novo quando a pessoa sair do bloco (a trava some sozinha 30 s depois do último sinal dela). |
500 | Erro interno do servidor. |
curl example
curl -X PUT "https://api.memberfy.net/api/email-overrides/<emailKey>/<language>/blocks/<blockId>" \
-H "Authorization: Bearer $TOKEN" \
-H "X-CommunityId: $COMMUNITY_ID" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"block":{}}'