# Video

> Lo spazio dei programmi video. Un programma o più, conduttori, episodi con capitoli, trailer aperto, programmazione e avviso via e-mail; il player con qualità, velocità, sottotitoli, modalità cinema, schermo intero e PiP, la ripresa su qualsiasi dispositivo, la trascrizione su richiesta e i numeri con la ritenzione per tratto.

Il modulo **Video** è la casa delle serie video della community: ogni programma ha copertina, descrizione, conduttori ed episodi, e chi guarda ha un player dedicato, con capitoli, sottotitoli, modalità cinema e una colonna di altri episodi. È il gemello del [Podcast](/espacos/podcast): programmi, conduttori, episodi, pubblicazione, e-mail, commenti, numeri e punti funzionano allo stesso modo, e questo articolo descrive ciò che cambia nel video.

## A cosa serve

| Community | Video |
|---|---|
| Scuola online | La serie settimanale di lezioni aperte, fuori dal percorso dei corsi |
| Community di prodotto | *Dietro le quinte*: un video breve per sprint, con capitoli per argomento |
| Associazione | Gli interventi dell'incontro annuale, uno per episodio, con il trailer aperto a tutti |
| Azienda | Il messaggio mensile della direzione, con i sottotitoli per chi guarda senza audio |

## Come funziona

### Creare lo spazio

In **Crea Spazio**, scheda **Community**, scegli **Video** e, in **Programmi in questo spazio**, **Un programma** (lo spazio si apre direttamente sul programma; il passaggio successivo della finestra è il modulo del programma) oppure **Più programmi** (lo spazio elenca i programmi, creati con **Nuovo programma**). I campi del programma sono quelli del Podcast (vedi [Il programma](/espacos/podcast#il-programma)), tranne **Trascrivi ogni episodio**: nei Video, la trascrizione è su richiesta.

### Chi fa cosa

Come nel Podcast (vedi [Chi fa cosa](/espacos/podcast#chi-fa-cosa)): il proprietario e l'amministratore curano i programmi e scelgono i **conduttori** (membri o moderatori), che creano, modificano, pubblicano ed eliminano gli episodi solo del loro programma.

### L'episodio

**Nuovo episodio** apre l'editor, con **File dell'episodio** (**Video** o **Audio**), **Titolo**, **Stagione**, **Numero dell'episodio**, **Tipo** (**Completo**, **Trailer**, **Bonus**), **Descrizione**, **Capitoli**, **Episodio aperto** e **Copertina dell'episodio**. I campi, i [capitoli](/espacos/podcast#capitoli), la [pubblicazione con programmazione e avviso via e-mail](/espacos/podcast#pubblicare-programmare-e-avvisare-via-e-mail) e [chi guarda](/espacos/podcast#chi-ascolta) seguono le regole del Podcast.

| File | Formati | Limite |
|---|---|---|
| **Video** | MP4, WebM o MOV | Fino a 4 GB |
| **Audio** | MP3, M4A o AAC (il WAV no: *"Caricalo in MP3 o M4A."*) | Fino a 500 MB |
| **Copertina** dell'episodio | JPG, PNG o WebP | Fino a 50 MB |

Senza copertina, l'episodio usa quella del programma.

### Il player video

| Controllo | Cosa fa |
|---|---|
| **Qualità** | La risoluzione, automatica o scelta, quando il video è stato convertito per lo streaming |
| **Velocità** | Da 0,5× a 2× |
| **Sottotitoli** | Il sottotitolo **Trascrizione**, quando l'episodio ha la [trascrizione](#trascrizione) |
| **Capitoli** | Segni sulla barra di avanzamento e l'elenco nella scheda **Informazioni**; cliccare porta al tratto |
| **Modalità cinema** | Sugli schermi larghi, il video occupa la larghezza della pagina (**Vista normale** la ripristina) |
| **Schermo intero** | |
| **PiP** | Il video passa in una finestra mobile del browser, così continui a guardare mentre leggi i commenti o usi un'altra scheda |

Il video caricato viene **convertito per lo streaming**, per riprodursi in modo fluido con qualsiasi connessione. La conversione usa i minuti di video nativo del [piano](/configuracoes/plano#le-quote-del-piano), a partire dai 30 minuti in regalo che ogni community riceve una volta; senza minuti, l'episodio si riproduce dal file originale.

Alla fine, il video passa all'episodio successivo del programma. Accanto al player (sotto, sul telefono), **Altri episodi** elenca gli altri episodi online dello stesso programma e, dopo, dello spazio.

Il video riprende da dove la persona si è fermata, su qualsiasi dispositivo con lo stesso account, come nel Podcast (vedi [Riprendere da dove avevi lasciato](/espacos/podcast#riprendere-da-dove-avevi-lasciato)).

**Quando esci dalla pagina dell'episodio, il video continua** in una piccola finestra mobile nell'angolo dello schermo, che ti segue nella community: il titolo ti riporta indietro (**Torna all'episodio**) e la **X** la chiude (**Chiudi il video**). Quando il browser lo consente, il video passa anche al PiP del sistema. Tornando all'episodio, continua nel player senza fermarsi. Avviare un video mette in pausa il podcast, e viceversa; cambiare community o uscire dall'account ferma il video.

### La pagina dell'episodio

Reazioni, **Condividi**, **Episodio precedente** ed **Episodio successivo**, e le schede **Informazioni**, **Trascrizione** e **Commenti** (con risposta e Drops), come nel [Podcast](/espacos/podcast#la-pagina-dell-episodio).

## Trascrizione

Nei Video, la trascrizione è **su richiesta**: chi gestisce l'episodio (proprietario, amministratore o conduttore del programma) clicca su **Trascrivi** nella scheda **Trascrizione** di un episodio con un file. In pochi minuti, la scheda mostra il testo con i tempi cliccabili e la ricerca, e il player ottiene il sottotitolo **Trascrizione**.

La trascrizione usa i **minuti di trascrizione IA** del [piano](/configuracoes/plano#le-quote-del-piano), la stessa quota mensile dei [Drops](/espacos/drops) e del Podcast. Con la quota esaurita: *"I minuti di trascrizione del mese sono finiti. Riprova il mese prossimo o cambia piano."* Vale per episodi fino a 4 ore; sostituire il file nasconde la vecchia trascrizione, e **Trascrivi di nuovo** ne fa un'altra.

## Numeri

In **Numeri**, il team (proprietario, amministratore, moderatore e finanza) e i conduttori vedono le **Riproduzioni** (da 30 secondi), le **Persone uniche**, il **Completamento medio**, quanti sono **Arrivati al 90%** e la **Ritenzione per tratto**, che mostra in quale parte del video le persone si fermano. Vedi [Numeri](/espacos/podcast#numeri).

## Punti di coinvolgimento

Guardare fino alla fine (90%) e commentare danno gli stessi punti del Podcast, una volta per episodio e per persona. Vedi [Punti di coinvolgimento](/espacos/podcast#punti-di-coinvolgimento).

## Esempi

**Interventi dell'incontro.** Spazio **Incontro 2026** (Più programmi, un programma per percorso). Ogni intervento è un episodio con capitoli per domanda; l'apertura è un **Trailer** con **Episodio aperto**, per chi non ha ancora acquistato l'accesso.

**Messaggio della direzione con sottotitoli.** Spazio **Direzione** (Un programma). Dopo la pubblicazione, l'amministratore clicca su **Trascrivi**: i sottotitoli sono pronti per chi guarda sul telefono senza audio.

## Errori comuni e come risolverli

| Messaggio | Cosa fare |
|---|---|
| *Usa un video MP4, WebM o MOV.* | Converti il file in uno di questi formati |
| *Il file supera 4 GB.* | Esporta con un bitrate più basso o dividi il video |
| **Trascrivi** non compare | Lo vede solo chi gestisce l'episodio, e l'episodio deve avere un file |
| *C'è già una trascrizione in corso.* | Attendi che finisca quella attuale |
| Il video non ha l'opzione di qualità | Si sta riproducendo dal file originale (conversione in corso o nessun minuto di video nel piano) |

## Domande frequenti

**Uno spazio Video accetta un episodio audio?**
Sì: l'episodio si riproduce in un semplice player audio, senza il mini-player. Per un programma audio, preferisci il [Podcast](/espacos/podcast).

**I sottotitoli compaiono da soli?**
No: nei Video, la trascrizione (e con essa i sottotitoli) si richiede con **Trascrivi**.

**Il video continua se esco dalla pagina?**
Sì: continua in una finestra mobile nell'angolo dello schermo (e in PiP, quando il browser lo consente) finché non la chiudi o torni all'episodio.

## Con l'assistente

L'assistente crea lo spazio e i programmi, carica il video tramite link (fino a 4 GB) o in base64 (fino a circa 7 MB), crea e pubblica episodi con capitoli, richiede e legge la trascrizione (in testo, tratti o sottotitoli) e mostra i numeri. Vedi [Strumenti · Podcast e Video](/mcp/ferramentas-podcast-e-videos).

## Correlati

- [Podcast](/espacos/podcast)
- [Drops](/espacos/drops)
- [E-mail di questa community](/notificacoes/emails-desta-comunidade)
- [Piano ed estensioni](/configuracoes/plano)
- [Moduli](/conceitos/modulos)