# Editar en equipo

> En las campañas, los correos, los eventos, los posts y los episodios, la parte que alguien está editando queda bloqueada con la cara de esa persona, se guarda sola y aparece para todos en segundos, sin borrar lo que escribiste.

Cuando dos o más personas del equipo editan el mismo elemento a la vez, cada una trabaja en su parte sin pisar la de la otra. La parte que alguien está editando queda **bloqueada** para los demás, con la cara de quien edita en el borde; cuando esa persona guarda, el texto nuevo aparece en la pantalla de todos, sin recargar.

Esto complementa las caras en la parte superior de la pantalla y los avisos de [Quién está aquí y edición en equipo](/conceitos/presenca-e-edicao-em-equipe).

## Qué se bloquea en cada editor

| Editor | Qué se bloquea | Cómo se guarda |
|---|---|---|
| [Campaña](/notificacoes/campanhas-de-email), correo de la [biblioteca](/notificacoes/campanhas-de-email#correos-y-envios) (cada idioma) y [correo predeterminado](/notificacoes/emails-padrao) | Cada bloque de texto | Solo, cerca de 1 segundo después de que dejas de escribir |
| [Evento](/espacos/eventos) | Cada sección del editor (título, fecha, lugar, acerca de, personas, certificado, grabación, entradas, portada, tarjeta, visibilidad, check-in) | Borrador: solo. Publicado: con el botón **Guardar cambios**, como siempre |
| [Post y artículo](/espacos/conteudo) | El elemento entero | Con el botón de guardar de la edición |
| Episodio de [Pódcast](/espacos/podcast) y de [Vídeos](/espacos/videos) | El elemento entero | En el editor del episodio |

## Cómo funciona

1. Haces clic en un bloque (o en una sección del evento, o abres la edición de un post o episodio). Pasa a ser tuyo mientras estés en él.
2. Para las demás personas que editan el mismo elemento, esa parte muestra un borde con tu cara y **"{nombre} está editando"**, y no acepta escritura.
3. Escribes. En la campaña y en los correos, el bloque se guarda solo cerca de 1 segundo después de que paras.
4. Lo que guardaste aparece en el mismo bloque, en la pantalla de quien está en el elemento, en pocos segundos. Si alguien tiene cambios sin guardar en **otro** bloque, siguen ahí: solo llega el bloque que cambió.
5. Al salir del bloque, queda libre para quien quiera.

Dos personas en bloques distintos guardan a la vez sin conflicto y sin perder texto.

### El botón Guardar en la campaña y los correos

El texto de los bloques se guarda solo. El botón **Guardar** se encarga del resto: el **nombre**, el **asunto**, el **público** y **añadir, quitar o cambiar el orden** de los bloques. Mientras guarda, aparece *"Guardando…"*.

### Correo en uso

Un correo de la biblioteca usado por automatizaciones o envíos cambia los próximos envíos al instante. Por eso, en el primer cambio de cada sesión de edición, aparece **Este e-mail está en uso** (*"Este e-mail está en uso en N automatizaciones; lo que cambies vale al instante."*). Después de **Seguir editando**, se guarda bloque a bloque, como los demás, sin volver a preguntar hasta que sales del editor.

### Evento publicado

En el evento, cada sección se bloquea por separado, y dos personas en secciones distintas no se estorban. En un evento **publicado**, lo que cambias sigue esperando a **Guardar cambios**, porque llega a quien ya se inscribió. Cuando otra persona guarda, las secciones en las que no tienes nada pendiente se actualizan solas.

### Post, artículo y episodio

Aquí el bloqueo es del elemento entero: la primera persona que abre la edición edita; las demás ven **"{nombre} está editando"** y reciben el contenido nuevo cuando ella guarda. Si alguien guarda encima de una versión que ya tenías abierta, se abre la ventana **Otra persona guardó antes que tú** (ver [Quién está aquí y edición en equipo](/conceitos/presenca-e-edicao-em-equipe#otra-persona-guardo-antes-que-tu)).

## Cuándo se suelta el bloqueo

- Al salir del bloque, de la sección o de la edición.
- Al cerrar la pestaña o perder la conexión: en hasta 30 segundos sin señal.
- Al pasar **30 segundos sin actividad** en la página: la cara se ve atenuada y el bloque se libera. Quien se quedó quieto ve *"Estuviste un rato sin actividad y liberamos este bloque. Haz clic en él para continuar."* El texto ya escrito se guarda antes de que el bloqueo pase.

## Tomar la edición

El propietario y el administrador pueden quedarse con un bloque que otra persona está editando:

1. Haz clic en el bloque bloqueado.
2. Confirma en **¿Tomar la edición?** (*"{nombre} está editando este bloque. Primero se guarda su texto y luego la edición pasa a ti."*) con **Tomar la edición**.
3. Mientras se guarda el texto de la otra persona, aparece *"Guardando el texto de quien estaba editando…"*. Después, el bloque es tuyo.

Quien perdió el bloque ve al momento **"{nombre} tomó este bloque"**, y lo que ya había escrito queda guardado. Moderador y financiero no tienen esta opción: esperan a que el bloque se libere.

## Si el guardado falla

Si el texto de un bloque no se puede guardar (se cayó la conexión, por ejemplo), no se pierde: queda guardado **en este dispositivo** como borrador, con el aviso *"No pudimos guardar; tu texto está guardado aquí"*. **Recuperar mi texto** lo devuelve al bloque; **Descartar** lo borra.

El borrador es solo tuyo, de esta comunidad y de este navegador: otra persona que entre en el mismo ordenador no lo ve. Se borra cuando cierras sesión y desaparece solo a los 7 días.

## Quién aparece

- Solo quien puede editar el elemento entra en la edición y ve los bloqueos. Quien solo lee la página no ve quién está editando.
- Quien desactivó **Disponible para conversar** en el [chat](/membros/mensagens) sigue invisible fuera del editor, pero aparece con cara y nombre **para quien edita el mismo elemento**, para que nadie trabaje a ciegas.
- Un **bloqueo** en el chat entre dos personas oculta el nombre: el bloque dice solo *"En edición por otra persona del equipo"*.
- Con el **chat de la comunidad desactivado**, no aparece ninguna cara: el bloqueo sigue valiendo, y el bloque bloqueado dice *"En edición por otra persona del equipo"*.

## Ejemplo

Ana, Bruno y Carla revisan la newsletter. Ana hace clic en el bloque de apertura: Bruno y Carla ven su cara en el borde y no pueden escribir ahí. Bruno edita el bloque de eventos y Carla el pie; los tres bloques se guardan solos, y cada uno ve aparecer el texto de los demás en segundos. Ana se va a una reunión con el bloque abierto; 30 segundos después, su texto está guardado y el bloque, libre. Carla cambia el asunto y hace clic en **Guardar**.

## Preguntas frecuentes

**¿Tengo que activar algo?** No. Vale para todo el equipo (propietario, administrador, moderador y financiero) y, en el post, también para el autor; en el episodio, para los presentadores del programa.

**¿Pueden dos personas escribir en el mismo párrafo a la vez?** Todavía no: un bloque tiene una persona a la vez.

**¿Y el asistente de IA?** Un cambio por el [MCP](/mcp/o-que-e-o-mcp) en un elemento con alguna parte bloqueada se rechaza entero, con el nombre de quien está editando, y no se guarda nada. Ver [Problemas comunes](/mcp/problemas-comuns#alguien-esta-editando-esto-ahora).

## Para desarrolladores

Un guardado que choca con un bloqueo responde `423`; la campaña y los correos ganaron el guardado de un solo bloque; el evento responde `409` solo por las secciones que cambiaron; post, artículo y episodio pasaron a comprobar la versión. Ver [Respuestas y errores](/api/respostas-e-erros#elemento-en-edicion-423) y [Tiempo real](/api/tempo-real#bloqueos-de-edicion).

## Relacionados

- [Quién está aquí y edición en equipo](/conceitos/presenca-e-edicao-em-equipe)
- [Roles y permisos](/conceitos/papeis-e-permissoes)
- [Campañas de correo](/notificacoes/campanhas-de-email)
- [Eventos](/espacos/eventos)